KIRJALLINEN KYSYMYS E-2622/99

esittäjä(t): Laura González Álvarez (GUE/NGL) komissiolle

(12. tammikuuta 2000)

Aihe: Rakennushanke Bustarviejon laaksossa Espanjassa

Yksityinen yritys aikoo rakentaa hotellin Bustarviejon laaksoon (Madridin autonominen yhteisö, Espanja) Tejeran alueelle, joka on luokiteltu erityissuojelualueeksi ja jossa rakentaminen on kielletty.

Bustarviejon kaupunginjohtajan mukaan hanke, joka siis on yksityinen, on saanut tarvittavat luvat alueelliselta ympäristö- ja julkisten töiden viranomaiselta ja kaupunginhallitukselta.

Ympäristönsuojelu- ja kulttuurijärjestöjen, naisjärjestöjen, metsästäjien ja karjankasvattajien yhdistysten jäsenet ovat ilmoittaneet, että mitään arviota hankkeen vaikutuksesta alueen kasvistoon ja eläimistöön, joista monet ovat suojeltuja, ei ole tehty, ja katsovat, että hankkeen toteuttaminen vahingoittaisi vakavasti laakson maisemaa ja ympäristöä, koska vedenotto tapahtuisi joko joesta tai kaivosta. Väitetään, että 7000 kuutiometrin vuosittainen vedenotto vahingoittaisi maanviljelystä, karjanhoitoa ja metsänhoitoa ja että runsaan sadan hengen likavedet olisivat varma saasteuhka laakson läpi virtaavalle joelle.

Sierra Norten (Madridin autonominen yhteisö) Leader-toimintaryhmä myöntäisi hankkeeseen 16 miljoonaa pesetaa. Voiko komissio ilmoittaa, onko tämä hanke direktiivin 85/337/ETY(1) tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista ja direktiivin 92/43/ETY(2) luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta ja Leader-ohjelman tavoitteiden mukainen?

(1) EYVL L 175, 5.7.1985, s. 40.

(2) EYVL L 206, 22.7.1992, s. 7.

Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus

(10. helmikuuta 2000)

Bustarviejon kunta antoi Valle de los abedules S.L -rakennuttajalle luvan rakentaa retkeilymajan urheilu- ja ulkoilukeskukseen. Lupa kuuluu asiakirjoihin, joita paikallinen toimintaryhmä Galsinma tarvitsee voidakseen myöntää tukea, johon se saa yhteisön rahoitusta.

Yhteisön tuen myöntämisen edellytyksenä on, että myöntäessään retkeilymajalle toimiluvan viranomaiset noudattavat asiaankuuluvaa lainsäädäntöä.

Rakennus- ja toimilupaan sovellettavan säännöstön perustana on kansallinen lainsäädäntö, jossa on otettava huomioon yhteisön direktiivit.

Yhtenä edellytyksenä on niiden ehtojen täyttäminen, jotka sisältyvät Dirección General de Educacion y prevención Ambiental -viraston laatimaan raporttiin. Jos näitä ehtoja ei täytetä, toimilupaa ei pitäisi antaa. On syytä muistaa, että Bustarviejon kylä sijaitsee hyvin lähellä (parin kilometrin päässä) Cuenca del Rio Lozoya y Sierra Norten aluetta (ES3110002), jota Espanja on ehdottanut Natura 2000 -verkostoon luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY mukaisesti.

Komissio ei voi päätellä parlamentin jäsenen antamien tietojen eikä hänen mainitsemiensa luonnonsuojelu- ja muiden järjestöjen perustelujen perusteella, ettei tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annettua neuvoston direktiiviä 85/337/ETY tai direktiiviä 92/43/EY olisi noudatettu.