91998E0848



Virallinen lehti nro C 402 , 22/12/1998 s. 0039


KIRJALLINEN KYSYMYS E-0848/98

esittäjä(t): Antoni Gutiérrez Díaz (GUE/NGL) komissiolle

(26. maaliskuuta 1998)

Aihe: Kiinteät kaupunkijätteet Formenteralla (Espanja)

Formenteran saarella (Baleaarit, Espanja), Cap de Barbariassa on rantakalliolla kahden joenuoman välissä sijaitseva kunnallinen kiinteiden kaupunkijätteiden kaatopaikka. Baleaarien korkeimman oikeuden ympäristönsuojelurikoksia käsittelevän syyttäjän pyynnöstä käynnistetty oikeudenkäynti, joka koskee kaatopaikan laillistamisessa tapahtunutta vilppiä, on tällä hetkellä kesken. Alueen asukkaat ovat panneet vireille myös hallinnollisen riitamenettelyn tarkoituksenaan näyttää toteen kaatopaikan laittomuus sekä kaatopaikan sijainnista ja sen hoitamisesta aiheutuva vakava ympäristöongelma.

Ongelma koskee koko saarta. Kaatopaikka on jatkuvasti tulessa, ja ilmaan pääsee dioksiinipäästöjä, jotka saastuttavat ihmisiä, eläimiä ja kasveja. Lisäksi kaatopaikka saastuttaa vakavasti myös Välimerta; kaatopaikkaa ei ole eristetty, minkäänlaista liuottimien keruuta ei ole järjestetty ja kaatopaikan sijainti merenrantakalliolla aiheuttaa sen, että kaikki jäte lopulta päätyy meriveteen. Maanvyörymän ja sitä seuraavan ympäristökatastrofin riski lähitulevaisuudessa on myös huomattava.

Yhteisön taloudellinen tuki on välttämätöntä kaupunkijätteiden aiheuttaman vakavan ongelman ratkaisemiseksi tällä pienellä saarella, mutta sellainen ratkaisu, jossa kaatopaikka säilytetään on epäilyttävä.

Olen kuullut, että Baleaarien itsehallinnollisen alueen hallitus aikoo käyttää osan Euroopan yhteisön rahastoista saamistaan avustuksista kaatopaikkaan ja haluan tietää:

1. Onko tämän kaatopaikan olemassaolo komission tiedossa?

2. Mikäli vastaus on myönteinen, onko sillä tietoja meneillään olevasta oikeudenkäynnistä?

3. Onko komissio myöntänyt talousarvion määrärahoja kiinteiden kaupunkijätteiden käsittelyyn Formenteralla jonkin ohjelman kautta?

4. Jos vastaus on kyllä, onko tämän tuen tarkoituksena nykyisen kaatopaikan säilyttäminen?

Komission jäsenen Ritt Bjerregaardinkomission puolesta antama vastaus

(26. toukokuuta 1998)

Komissiolla ei ole tietoja kysyjän mainitsemista seikoista. Se aloittaa tarvittavat yhteydenotot kaikkien yksityiskohtien selvittämiseksi ja varmistuakseen siitä, että kaikkia sovellettavia direktiivejä noudatetaan täydellisesti.

Ympäristötoimenpiteitä rahoitetaan tavoitteen 5b mukaisesti Euroopan aluekehitysrahastosta osana Baleaarien toimenpideohjelmaa (maaseudun asutuskeskuksia koskevat toimet 2-5). Tässä ohjelmassa ei kuitenkaan ole Formenteraa koskevaa muuta toimenpidettä kuin Ibizan ja Formenteran yhteiset tutkimusmäärärahat, jotka on tarkoitettu lohkojakoa ja maankäyttöä koskevien suunnitelmien toteuttamiseen (0,7 miljoonaa ja 1,3 miljoonaa pesetaa eli noin 4 250 ja 7 800 ecua). Lisäksi on huomautettava, että parlamentin jäsenen esittämää kysymystä ei ole koskaan otettu esille tavoite 5b:n seurantakomiteassa.