KIRJALLINEN KYSYMYS E-3762/97 komissiolle esittäjä(t): Allan Macartney (ARE) (21. marraskuuta 1997)

Aihe: Lampailla käytettävien orgaanisia fosforiyhdisteitä sisältävien desinfiointiaineiden hävittäminen ja pohjaveden pilaantuminen

Viitaten komission kirjeeseen P1242/90 (PO XI), mitä menettelyjä komissio on aloittanut Isoa-Britanniaa vastaan pohjavesidirektiivin rikkomisen johdosta?

Onko mihinkään sellaisiin toimiin ryhdytty, jotka koskevat erityisesti Skotlantia ja lampailla käytettävien orgaanisia fosforiyhdisteitä sisältävien desinfiointiaineiden käytöstä johtuvaa pohjaveden pilaantumista?

Komission jäsenen Ritt Bjerregaardin komission puolesta antama vastaus (15. tammikuuta 1998)

Komissiossa numerolla P1242/90 rekisteröidylle kanteelle on käsittelyvaiheessa annettu viitenumero 90/5242. Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen kanssa käymänsä lisäkirjeenvaihdon perusteella komissio on EY:n perustamissopimuksen 169 artiklan nojalla katsonut aiheelliseksi toimittaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle lausunnon perusteluineen. Päätöstä pannaan paraikaa täytäntöön.

Komissio katsoo, että pohjaveden suojelemisesta tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta annettu direktiivi 80/68/ETY ((EYVL L 20, 26.1.1980. )) on saatettu epätäydellisesti osaksi Yhdistyneen kuningaskunnan (Skotlanti mukaan lukien) lainsäädäntöä. Erityinen esimerkki tästä on se, että kaikissa direktiivin edellyttämissä tilanteissa ei vaadita ennakkolupaa eikä hävittämistavan tutkimista. Samoin komissio katsoo, että lampaankasvatuksessa käytettävien epäorgaanisia fosforiyhdisteitä sisältävien desinfiointiaineiden hävittämisessä direktiivin vaatimuksia on sovellettu puutteellisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa (Skotlanti mukaan lukien).