KIRJALLINEN KYSYMYS P-2628/97 komissiolle esittäjä(t): Roberta Angelilli (NI) (22. heinäkuuta 1997)

Aihe: Rooman kaupunginvaltuuston Corvialessa järjestämä ¨kehitysmissio¨

Vuonna 1995 Rooman kaupunginvaltuusto käynnisti yhteistyössä nuorten aloittamia yrityksiä palvelevan konsulttifirman ¨IG Società per l'Imprenditorialità Giovanile spa¨:n kanssa tutkimushankkeen, jonka tarkoituksena oli edistää uutta liiketoimintaa Roomaan kuuluvalla syrjäisellä Corvialen alueella. Tämän ¨kehitysmissioksi¨ kutsutun hankkeen oli luonnollisesti tarkoitus johtaa siihen, että paikallisten nuorten esittämille parhaille hankkeille olisi hankittu rahoitus IG:n avulla.

Corvialessa kävi kuitenkin niin, että kun IG oli suorittanut sille kuuluneen tehtävän eli valinnut parhaat hankkeet, Rooman kaupunki ei myöntänytkään rahoitusta, vaan jätti yrittäjiksi aikoneet nuoret tyhjän päälle. ¨Kehitysmission¨ valmisteluun käytetyt rahat menivät siis täysin hukkaan.

Nyt kun Rooman kaupungin hankkeen keskeytymisestä on kulunut kaksi vuotta, voiko komissio sanoa:

1. ovatko tämänkaltaiset liian kunnianhimoiset ja tehottomat hankkeet sekä talonpoikaisjärjen vastaisia että niiden viimeaikaisten eurooppalaisten päätösten vastaisia, joilla tuetaan yrityksiä ja työllisyyttä epäedullisessa asemassa olevilla suurkaupunkialueilla ja suositellaan suuressa mittakaavassa toteutettavissa olevia käytännöllisiä, innovatiivisia ja välittömiä toimia;

2. voidaanko Corvialen tapauksessa soveltaa komission äskettäisen tiedonannon mukaisia suurkaupunkien äärialueille suunnattavan valtionavun ¨erityiskehyksiä¨, vai onko mainitun tiedonannon seurauksena lopultakin mahdollista järjestää rahoitus näille yrityshankkeille, jotka valittiin Corvialessa, mutta jätettiin toteuttamatta;

3. onko sillä tietoa Euroopan muiden pääkaupunkien äärialueilla menestyksellä toteutetuista vastaavista hankkeista?

Komission jäsenen Karel Van Miertin komission puolesta antama vastaus (11. syyskuuta 1997)

Yhteisön puitteet kaupunkien ongelma-alueilla toimiville yrityksille myönnettävälle valtion tuelle, jotka komissio hyväksyi 2. lokakuuta 1996 ((EYVL C 146, 14.5.1997. )), on tarkoitettu täsmentämään kaupunkien ongelma-alueiden määrittelyssä noudatettavia sääntöjä, joiden perusteella näille alueille voidaan myöntää valtion tukea tietyillä edellytyksillä ja tiettyjen enimmäismäärien rajoissa. EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle hyväksymistä varten tätä asiaa koskevat hankkeensa.

Kysymyksessä olevan Rooman Corvialen kaupunginosan suhteen komissio ei ole tähän päivään mennessä saanut Italian hallituksen ilmoitusta, joten sillä ei ole tietoa tästä hankkeesta. Niistä hankkeista, jotka ¨IG Società per l'imprenditorialità Giovanile Spa¨ -yritys on kysyjän mukaan tutkinut, komissio ei ole saanut riittäviä tietoja, jotta se voisi arvioida ovatko ne yhteensopivia kyseisen puitesäännön kanssa. Italian hallituksen vastuulla on ilmoittaa niistä komissiolle EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdan määräysten mukaisesti.