Kanne 23.3.2023 – Colombani v. EUH

(Asia T-158/23)

(2023/C 179/89)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Jean Marc Colombani (Auderghem, Belgia) (edustaja: asianajaja N. de Montigny)

Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—	kumoamaan 13.7.2022 laaditun, kantajaa koskevan vuoden 2021 arviointikertomuksen

—	kumoamaan tarvittavilta osin, siltä osin kuin sillä täydennetään arviointikertomusta, 20.12.2022 tehdyn korkean edustajan ja komission varapuheenjohtajan päätöksen, jolla hylättiin valitus R/394/2022, jonka kantaja teki 19.8.2022 vuoden 2021 arviointikertomuksestaan

—	velvoittamaan vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka koskee arviointimenettelyyn sovellettavien sääntöjen rikkomista, Euroopan unionin henkilöstösääntöjen 11 a, 12 a ja 24 artiklan rikkomista, harkintavallan väärinkäyttöä ja objektiivisuuden ja puolueettomuuden vaatimusten, joita on noudatettava arviointimenettelyissä, loukkaamista.

2)	Toinen kanneperuste, joka koskee ilmeistä arviointivirhettä ja harkintavallan väärinkäyttöä.