|
30.5.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 189/10 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Administrativen sad Haskovo (Bulgaria) on esittänyt 7.2.2023 – ”Ekostroy” EOOD v. Agentsia ”Patna infrastruktura”
(Asia C-61/23, Ekostroy)
(2023/C 189/14)
Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Administrativen sad Haskovo
Pääasian asianosaiset
Valittaja:”Ekostroy” EOOD
Vastapuoli: Agentsia ”Patna infrastruktura”
Ennakkoratkaisukysymys
Onko verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä 17. kesäkuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY (1) 9 a artiklaa tulkittava siten, että kyseisessä artiklassa säädetty vaatimus, jonka mukaan direktiivin nojalla annettujen kansallisten säännösten rikkomisesta määrättävien seuraamusten on oltava oikeasuhteisia, on esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa säädetään kiinteämääräisen sakon määräämisestä (luonnollisille henkilöille tai oikeushenkilöille) kansallisen tieinfrastruktuurin käytöstä perittävän tietullin määrittämistä ja maksamista koskevan velvollisuuden rikkomisesta riippumatta rikkomuksen luonteesta ja vakavuudesta ja jossa säädetään mahdollisuudesta vapautua hallintorikosoikeudellisesta vastuusta maksamalla niin sanottu hyvitysmaksu?