Kanne 12.5.2022 – BSW – management company of ”BMC” holding v. neuvosto

(Asia T-258/22)

(2022/C 257/48)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: AAT Byelorussian Steel Works – management company of ”Byelorussian Metallurgical Company” holding (BSW – management company of ”BMC” holding) (Zhlobin, Valko-Venäjä) (edustaja: asianajajat N. Tuominen ja L. Engelen)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

—

kumoamaan Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP muuttamisesta 2.3.2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/356 (1) ja Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 muuttamisesta 2.3.2022 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2022/355 (2) kokonaisuudessaan siltä osin kuin ne koskevat kantajaa, ja

—	velvoittamaan neuvoston korvaamaan tämän asian käsittelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.

1)	Ensimmäinen kanneperuste perustuu siihen, että riidanalaisissa toimenpiteissä ei ole noudatettu perusteluvelvollisuutta ja niillä loukataan oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin ja oikeutta saada tehokasta oikeussuojaa.

2)	Toinen kanneperuste perustuu siihen, että riidanalaisilla toimenpiteillä loukataan yhdenvertaisen kohtelun periaatetta ja ne merkitsevät harkintavallan väärinkäyttöä.

3)	Kolmas kanneperuste perustuu siihen, että riidanalaiset toimenpiteet ovat suhteettomia, niissä käytetään väärin unionin lainsäädäntövaltaa ja niillä loukataan kantajan perusoikeuksia.

(1) EUVL 2022, L 67, s. 103.

(2) EUVL 2022, L 67, s. 1.