28.3.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 138/31 |
Kanne 9.2.2022 – Asesores Comunitarios v. komissio
(Asia T-77/22)
(2022/C 138/36)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Asesores Comunitarios SL (Madrid, Espanja) (edustaja: asianajaja J. Monrabà Bagan)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
— |
kumoaa 3.12.2021 annetun päätöksen C (2021) 8946 final, jossa kieltäydyttiin Espanjan elpymis- ja palautumissuunnitelman ilmaisemisesta, ja |
— |
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja esittää kanteensa tueksi neljä kanneperustetta.
1) |
Ensimmäisen kanneperusteen mukaan vastaaja sovelsi virheellisesti asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (1) 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan ensimmäistä luetelmakohtaa katsoessaan, että ilmaiseminen vahingoittaisi finanssi- ja talouspolitiikkaan liittyvää yleistä etua. Kantaja väittää lisäksi, että riidanalaisessa päätöksessä ei ole esitetty oikein tosiseikkoja, jotka liittyvät Espanjan elpymis- ja palautumissuunnitelman ilmaisemisen johdosta Espanjan kuningaskunnan taloudelliseen vakauteen kohdistuvaan hypoteettiseen uhkaan. |
2) |
Toisen kanneperusteen mukaan vastaaja sovelsi virheellisesti asetuksen (EY) N:o 1049/2001 4 artiklan 1 kohdan b alakohtaa katsoessaan, että pyydettyjen asiakirjojen sisältämien tietojen ilmaiseminen julkisesti loukkaisi kyseisissä asiakirjoissa mainittujen henkilöiden yksityisyyttä ja integriteettiä. |
3) |
Kolmannen kanneperusteen mukaan vastaaja sovelsi virheellisesti asetuksen (EY) N:o 1049/2001 4 artiklan 3 kohtaa katsoessaan, että pyydettyjen asiakirjojen sisältämien tietojen ilmaiseminen julkisesti vahingoittaisi vakavasti meneillään olevaa päätöksentekomenettelyä. |
4) |
Neljännen kanneperusteen mukaan vastaaja sovelsi virheellisesti asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 3 kohta katsoessaan, ettei ole osoitettu mitään sellaista ylivoimaista yleistä etua pyydettyjen asiakirjojen luovuttamiseen, joka ylittäisi meneillään olevan päätöksentekomenettelyn suojaamisen tarpeen. |
(1) Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43).