Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 6.9.2022 –
PTTAZ v. komissio
(asia C-195/22 P)
(Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi 1999/70/EY – Toimenpiteet direktiivin saattamiseksi osaksi kansallista oikeusjärjestystä – Euroopan komissiolle tehty kantelu, jonka tarkoituksena on, että Espanjan kuningaskunnan todettaisiin rikkoneen unionin oikeutta – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Laiminlyöntikanne)
|
1. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä (Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla) (ks. 7 kohta) |
|
2. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittaman valvonnan piiriin ei kuulu tosiseikkojen ja selvitysaineiston arviointi, paitsi jos ne on otettu huomioon vääristyneellä tavalla – Valitusperuste, joka koskee selvitysaineiston ottamista huomioon vääristyneellä tavalla – Seikat, jotka on otettu huomioon vääristyneellä tavalla, on ilmoitettava täsmällisesti, ja tähän vääristämiseen johtaneet analyysivirheet on osoitettava (SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta) (ks. 11 kohta) |
|
3. |
Laiminlyöntikanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Kannekelpoiset laiminlyönnit – Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely – Tutkimatta jättäminen (SEUT 258 ja SEUT 265 artikla) (ks. 14 ja 18–20 kohta) |
|
4. |
Laiminlyöntikanne – Laiminlyönti – Käsite – Toimimatta jättäminen – Valmistelevan toimen toteuttamatta jättäminen sisältyy käsitteeseen – Edellytys – Toimi, joka on välttämätön ennakkoedellytys menettelylle, jonka on tarkoitus johtaa oikeusvaikutuksia tuottavan toimen toteuttamiseen (SEUT 265 artikla) (ks. 16 ja 17 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Valitus hylätään selvästi perusteettomana. |
|
2) |
Plataforma de Trabajador@s Temporales del Ayuntamiento de Zaragoza (PTTAZ) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |