13.3.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 94/25


Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgerichtshof (Itävalta) on esittänyt 28.12.2022 – R GmbH v. Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

(Asia C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck)

(2023/C 94/28)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Verwaltungsgerichtshof

Pääasian asianosaiset

Revision-menettelyn valittaja: R GmbH

Vastapuolena oleva viranomainen: Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28.1.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (1) (EYVL 2002, L 31, s. 1) 14 artiklan 2 kohdan b alakohtaa, luettuna yhdessä sen 5 kohdan kanssa, tulkittava siten, että se on esteenä jäsenvaltion lainsäädännölle tai tulkinnalle, jonka mukaan elintarvikkeita on pidettävä ihmisravinnoksi soveltumattomina, jos niiden käyttötarkoituksen mukaista käyttöä ei ole taattu, ilman että on tarpeen nojautua asetuksen (EY) N:o 178/2002 14 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuihin syihin sen selvittämiseksi, miksi elintarvike on ihmisravinnoksi kelpaamaton (saastunut vieraiden aineiden takia tai muutoin, taikka pilaantumisen, mätänemisen tai laadun heikentymisen seurauksena)?

Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi:

2)

Onko elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28.1.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (EYVL 2002, L 31, s. 1) 14 artiklan 2 kohdan b alakohtaa, luettuna yhdessä sen 5 kohdan kanssa, tulkittava siten, että elintarviketta on pidettävä ihmisravinnoksi soveltumattomana, jos elintarvike tarkoitetulla tavalla nautittuna aiheuttaa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (elintarvikkeen sisältämän) elintarvikelisäaineen arvioinnin yhteydessä vahvistaman hyväksyttävän päiväsaannin arvon (Acceptable Daily Intake, ADI) erittäin suuren (70 kg painavalla keskivertoaikuisella viisinkertaisen) ylittymisen?


(1)  Elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28.1.2002 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 (EYVL 2002, L 31, s. 1).