|
20.3.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 104/24 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 1.2.2023 – ClientEarth v. komissio
(Asia T-354/21) (1)
(Asiakirjoihin tutustuminen - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Valvontajärjestelmä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen - Asetus (EY) N:o 1224/2009 - Kalastuksen valvonnan toteuttamista Tanskassa ja Ranskassa koskevat asiakirjat - Tutustumisoikeuden epääminen osittain - Tarkastus-, tutkinta- ja tilintarkastustoimien tarkoitusten suojaa koskeva poikkeus - Yleinen luottamuksellisuusolettama - Ylivoimainen yleinen etu - Århusin yleissopimus - Asetus (EY) N:o 1367/2006)
(2023/C 104/38)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ClientEarth AISBL (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat O. Brouwer, T. Oeyen ja T. van Helfteren)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Ehrbar, G. Gattinara ja A. Spina)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan sellaisen komission 7.4.2021 antaman päätöksen C(2021) 4348 final kumoamista, jolla evätään oikeus tutustua tiettyihin asiakirjoihin, joita on pyydetty Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EUVL 2001, L 145, s. 43) ja tiedon saatavuutta, yleisön osallistumista päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen määräysten soveltamisesta yhteisön toimielimiin ja elimiin 6.9.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1367/2006 (EUVL 2006, L 264, s. 13) nojalla.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
ClientEarth AISBL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |