27.6.2022   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 244/27


Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.4.2022 – Unkari v. komissio

(Asia T-57/21) (1)

(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Velvollisuus lisätä paikalla tehtäviä tarkastuksia - Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 809/2014 35 artikla - Komission työasiakirjojen oikeudellinen arvo - Paikalla tehtävien tarkastusten lisäyksen laskentatapa)

(2022/C 244/35)

Oikeudenkäyntikieli: unkari

Asianosaiset

Kantaja: Unkari (edustajat: asianajajat M. Fehér ja G. Koós)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina, A. Sauka ja Z. Teleki)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 263 artiklaan perustuvassa kanteessaan kantaja vaatii Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 18.11.2020 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1734 (EUVL 2020, L 390, s. 10) kumoamista yksinomaan siltä osin kuin Euroopan komissio sulki 4 334 068,02 euron määrän sille Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) tilikauden 2018 osalta maksetun taloudellisen tuen ulkopuolelle sillä perusteella, ettei paikalla tehtäviä tarkastuksia ole toteutettu riittävästi.

Tuomiolauselma

1)

Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 18.11.2020 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1734 kumotaan yksinomaan siltä osin kuin Euroopan komissio sulki 4 334 068,02 euron määrän Unkarille Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) tilikauden 2018 osalta maksetun taloudellisen tuen ulkopuolelle sillä perusteella, ettei paikalla tehtäviä tarkastuksia ole toteutettu riittävästi.

2)

Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 88, 15.3.2021.