Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 2.5.2022 – Správa železnic

(yhdistetyt asiat C-221/21 ja C-222/21) ( 1 )

(Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Rautatiekuljetukset – Direktiivi 2012/34/EY – Sääntelyelimen päätökset – 56 artiklan 10 kohta – Tuomioistuinvalvonta – Siviilituomioistuinten toimivaltaa koskeva kansallinen oikeus – Oikeussuojakeinot – Yhteensopivuus direktiivin 2012/34 kanssa – Ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Ennakkoratkaisukysymykset – Tutkittavaksi ottaminen – Kysymykset, jotka on esitetty täsmentämättä riittävästi asiaan liittyvää lainsäädännöllistä yhteyttä – Sovellettavan kansallisen säännöstön ymmärtämiseksi tarpeellisten seikkojen puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

(SEUT 267 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artiklan b alakohta)

(ks. 31–34 ja 36–40 kohta sekä tuomiolauselma)

Ratkaisu

Obvodní soud pro Prahu 1 (Prahan 1. kaupunginosan alioikeus, Tšekki) 22.9.2020 ja 1.10.2020 tekemillään päätöksillä esittämät ennakkoratkaisukysymykset jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.

( 1 ) EUVL C 242, 21.6.2021.