Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 16.7.2021 –
ACER v. Aquind
(asia C-46/21 P-R)
(Väliaikainen oikeussuoja – Muutoksenhaku – SEUT 278 ja SEUT 279 artikla – Täytäntöönpanon lykkäyspyyntö – Välitoimihakemus – Asetus (EY) N:o 714/2009 – Verkkoon pääsyä koskevat edellytykset rajat ylittävässä sähkön kaupassa – 17 artikla – Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston (ACER) päätös, jolla hylätään pyyntö uusia sähköjohtoja koskevasta poikkeuksesta – ACERin valituslautakunnalle tehty valitus – Tätä valitusta koskevan päätöksen kumoaminen)
|
1. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja selvittämistapa – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 160 artiklan 3 kohta) (ks. 14–16 kohta) |
|
2. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Todistustaakka – Vahingon riittävän todennäköinen aiheutuminen (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla) (ks. 27 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |