Asia C-192/21
Clemente
vastaan
Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública)
(Ennakkoratkaisupyyntö –
Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leónin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 30.6.2022
Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi 1999/70/EY – EAY:n, UNICE:n ja CEEP:n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – 4 lausekkeen 1 kohta – Syrjintäkiellon periaate – Väliaikaisen virkamiehen, josta on tullut vakituinen virkamies, suorittamien palvelusten jättäminen huomiotta hänen henkilökohtaista palkkaluokkaansa pysytettäessä – Näiden palvelusten rinnastaminen vakituisen virkamiehen suorittamiin palveluksiin – Käsite ”asialliset syyt” – Palvelusajan huomioon ottaminen vakituisen virkamiehen asemaan pääsyn yhteydessä – Kansallisessa lainsäädännössä säädetty virkamiesten vertikaalista urakehitystä koskeva järjestelmä
Sosiaalipolitiikka – EAY:n, UNICE:n ja CEEP:n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – Direktiivi 1999/70 – Määräaikaisten työntekijöiden syrjinnän kielto – Työehtojen käsite
(Neuvoston direktiivin 1999/70 liitteessä olevan 4 lausekkeen 1 kohta)
(ks. 31 kohta)
Sosiaalipolitiikka – EAY:n, UNICE:n ja CEEP:n tekemä määräaikaista työtä koskeva puitesopimus – Direktiivi 1999/70 – Määräaikaisten työntekijöiden syrjinnän kielto
(Neuvoston direktiivin 1999/70 liitteessä olevan 4 lausekkeen 1 kohta)
(ks. 46–53 kohta ja tuomiolauselma)