|
23.1.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 24/33 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.11.2022 – Sciessent v. komissio
(Yhdistetyt asiat T-122/20 ja T-123/20) (1)
(Biosidivalmisteet - Tehoaineet - Hopeazeoliitti ja hopeakuparizeoliitti - Hyväksymättä jättäminen valmisteryhmissä 2 ja 7 - Asetuksen (EU) N:o 528/2012 4 artikla ja 19 artiklan 1 kohdan b alakohta - Teho - Käsiteltyjen esineiden tehon arviointi - Komission toimivalta - Syrjimättömyysperiaate - Oikeusvarmuus - Luottamuksensuoja)
(2023/C 24/46)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Sciessent LLC (Beverly, Massachusetts, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat K. Van Maldegem ja P. Sellar ja V. McElwee, solicitor)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Dawes ja R. Lindenthal)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Ruotsin kuningaskunta (asiamiehet: R. Shahsavan Eriksson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder ja O. Simonsson) ja Euroopan kemikaalivirasto (asiamiehet: M. Heikkilä, C. Buchanan ja T. Zbihlej)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvilla kanteillaan kumoamaan 26.11.2019 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1960 hopeazeoliitin hyväksymättä jättämisestä valmisteryhmiin 2 ja 7 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena (EUVL 2019, L 306, s. 42) ja 27.11.2019 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1973 hopeakuparizeoliitin hyväksymättä jättämisestä valmisteryhmiin 2 ja 7 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena (EUVL 2019, L 307, s. 58).
Tuomiolauselma
|
1) |
Asiat T-122/20 ja T-123/20 yhdistetään tuomion antamista varten. |
|
2) |
Kanteet hylätään. |
|
3) |
Sciessent LLC vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
|
4) |
Ruotsin kuningaskunta ja Euroopan kemikaalivirasto vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan. |