|
4.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 257/9 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 12.5.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Comune di Lerici v. Provincia di La Spezia
(Asia C-719/20) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Julkiset hankinnat - Jätehuolto - In house hankinta - Direktiivi 2014/24/EU - 12 ja 72 artikla - Samanlaisen määräysvallan edellytys ei enää täyty yhtiöiden yhdistämisen seurauksena - Sijaan tulleen toimijan mahdollisuus jatkaa palvelujen tarjoamista)
(2022/C 257/13)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Consiglio di Stato
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Comune di Lerici
Vastaaja: Provincia di La Spezia
Muut osapuolet: IREN SpA ja ACAM Ambiente SpA
Tuomiolauselma
Julkisista hankinnoista ja direktiivin 2004/18/EY kumoamisesta 26.2.2014 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2014/24/EU on tulkittava siten, että se on esteenä kansalliselle säännöstölle tai käytännölle, jonka mukaan sellaisen julkisen hankintasopimuksen, jonka sopimuspuoleksi on alun perin valittu ilman tarjouskilpailua in house -yksikkö, jossa hankintaviranomainen on käyttänyt yhdessä muiden hankintaviranomaisten kanssa samanlaista määräysvaltaa kuin se käyttää omissa yksiköissään, toteuttamista jatkaa automaattisesti kyseisen yksikön ostanut talouden toimija tarjouskilpailumenettelyn päättymiseen saakka, kun tällä hankintaviranomaisella ei ole tällaista määräysvaltaa kyseisessä talouden toimijassa eikä sillä ole omistusosuutta toimijan pääomasta.