Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 11.11.2020 – Leonardo vastaan Frontex
(asia T‑849/19 RII)
(Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Välitoimihakemus – Uusi hakemus – Uudet tosiseikat – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
|
1. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja tarkastustapa – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta (SEUT 256 artiklan 1 kohta ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta) (ks. 14–17 kohta) |
|
2. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Hakemuksen hylkääminen – Mahdollisuus tehdä uusi hakemus – Edellytys – Uudet tosiseikat (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 160 artikla) (ks. 19 ja 20 kohta) |
|
3. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Taloudellinen vahinko – Tarjouspyyntömenettelyyn osallistumisen esteet – Maineelle aiheutuva vahinko – Vahinko, jota ei voida pitää korjaamattomana (SEUT 268, SEUT 278, SEUT 279 ja SEUT 340 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta) (ks. 27 ja 31 kohta) |
|
4. |
Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Todistustaakka – Taloudellinen vahinko – Velvollisuutta esittää konkreettisia ja täsmällisiä tietoja, joita tukevat yksityiskohtaiset asiakirjatodisteet, ei ole (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta) (ks. 28 ja 29 kohta) |
Aihe
SEUT 278 ja SEUT 279 perustuva vaatimus välitoimista Frontexin 18.10.2019 julkaiseman tarjouspyynnön FRONTEX/OP/888/2019/JL/CG, jonka otsikko on ”Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) for Medium Altitude Long Endurance Maritime Aerial Surveillance”, ja sen liitteenä olevien toimien, lisätietoilmoitusten tai oikaisuilmoitusten, Frontexin julkaisemien lex specialisia koskevien kysymysten ja vastausten, Frontexin tiloissa 28.10.2019 järjestetyn tiedotustilaisuuden pöytäkirjan, kyseisen sopimuksen tekemisestä tehdyn päätöksen sekä kaikkien näitä edeltävien, niihin liittyvien tai niitä seuraavien toimien täytäntöönpanon lykkäämiseksi.
Ratkaisu
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |