Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.2.2020 – Gerber vastaan parlamentti ja neuvosto

(asia T-326/19 R)

(Väliaikainen oikeussuoja – Unionin tullialue – Asetus (EU) 2019/474 – Direktiivi (EU) 2019/475 – Italian kunnan Campione d’Italian ja Luganonjärven Italialle kuuluvien vesialueiden sisällyttäminen unionin tullialueeseen – Välitoimihakemus – Pääasian kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Tutkimatta jättäminen)

1. 

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimien myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja selvittämistapa – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta

(SEUT 256 artiklan 1 kohta, SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)

(ks. 11, 13 ja 14 kohta)

2. 

Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Pääasian tutkittavaksi ottamisen edellytysten täyttyminen ensi arviolta – Välitoimista päättävän tuomarin suorittama pääasian kanteen suppea tutkiminen

(SEUT 263 artiklan neljäs kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 1 kohta)

(ks. 17–19 kohta)

3. 

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Edellytys sille, että luonteeltaan yleisesti sovellettava toimi koskee asianomaista erikseen – Henkilö on yksilöity samalla tavalla kuin se, jolle päätös on osoitettu – Ei täyty – Tutkimatta jättäminen

(SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 277 artikla)

(ks. 21–24, 35 ja 38 kohta)

Aihe

SEUT 278 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan yhtäältä lykkäämään unionin tullikoodeksista annetun asetuksen (EU) N:o 952/2013 muuttamisesta 19.3.2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/474 (EUVL 2019, L 83, s. 38), ja toisaalta direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d'Italian sekä Luganonjärven Italialle kuuluvien vesialueiden sisällyttämiseksi unionin tullialueeseen ja direktiivin 2008/118/EY alueelliseen soveltamisalaan 18.2.2019 annetun neuvoston direktiivin (EU) 2019/475 (EUVL 2019, L 83, s. 42) täytäntöönpanoa

Ratkaisu

1) 

Välitoimihakemus hylätään.

2) 

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.