|
15.4.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 139/99 |
Kanne 20.2.2019 — Ruhorimbere v. neuvosto
(asia T-121/19)
(2019/C 139/101)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Kongon demokraattinen tasavalta) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, P. De Wolf, M. Forgeois ja A. Guillerme)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
|
— |
kumoamaan 10.12.2018 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2018/1940 siltä osin kuin sillä pysytetään kantajan nimi päätöksen 2010/788/YUTP liitteessä II olevassa 12 kohdassa |
|
— |
kumoamaan 10.12.2018 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1931 siltä osin kuin sillä pysytetään kantajan nimi asetuksen (EY) N:o 1183/2005 liitteessä I a olevassa 12 kohdassa |
|
— |
toteamaan, että päätöksen 2010/788/UYTP 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja asetuksen (EY) N:o 1183/2005 2 b artiklan 1 kohdan b alakohdan säännökset ovat lainvastaisia |
|
— |
velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osin samoja tai samankaltaisia kuin kanneperusteet, joihin vedotaan asiassa T-103/19, Mende Omalanga vastaan neuvosto.