15.4.2019   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 139/99


Kanne 20.2.2019 — Ruhorimbere v. neuvosto

(asia T-121/19)

(2019/C 139/101)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Kongon demokraattinen tasavalta) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, P. De Wolf, M. Forgeois ja A. Guillerme)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan 10.12.2018 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2018/1940 siltä osin kuin sillä pysytetään kantajan nimi päätöksen 2010/788/YUTP liitteessä II olevassa 12 kohdassa

kumoamaan 10.12.2018 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1931 siltä osin kuin sillä pysytetään kantajan nimi asetuksen (EY) N:o 1183/2005 liitteessä I a olevassa 12 kohdassa

toteamaan, että päätöksen 2010/788/UYTP 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja asetuksen (EY) N:o 1183/2005 2 b artiklan 1 kohdan b alakohdan säännökset ovat lainvastaisia

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osin samoja tai samankaltaisia kuin kanneperusteet, joihin vedotaan asiassa T-103/19, Mende Omalanga vastaan neuvosto.