Asia C-762/19
”CV-Online Latvia” SIA
vastaan
”Melons” SIA
(Ennakkoratkaisupyyntö – Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija)
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3.6.2021
Ennakkoratkaisupyyntö – Tietokantojen oikeudellinen suoja – Direktiivi 96/9/EY – 7 artikla – Tietokantojen valmistajien sui generis -oikeus – Kolmansille osapuolille asetettu kielto kopioida tai käyttää uudelleen tietokannan koko sisältöä tai sen olennaista osaa ilman tietokannan valmistajan lupaa – Internetsivustolla vapaasti käytettävissä oleva tietokanta – Työpaikkailmoitusten hakuun erikoistunut metahakukone – Tietokannan sisällön kopiointi ja/tai uudelleenkäyttö – Tietokannan sisällön keräämiseen, varmistamiseen tai esittämiseen tehdylle huomattavalle investoinnille aiheutuva vahinko
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tietokantojen oikeudellinen suoja – Direktiivi 96/9 – Tietokannan sisällön keräämiseen, varmistamiseen tai esittämiseen liittyvän investoinnin käsite
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/9 7 artiklan 1 kohta)
(ks. 24–28 ja 43 kohta)
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tietokantojen oikeudellinen suoja – Direktiivi 96/9 – Tietokannan valmistajan oikeus kieltää kyseisen tietokannan koko sisällön tai sen olennaisen osan kopiointi ja/tai uudelleenkäyttö (sui generis ‑oikeus) – Uudelleenkäytön käsite – Ylläpitäjänsä internetissä saataville saattama aihepiirikohtainen metahakukone – Käsitteeseen kuuluminen – Arviointiperusteet
(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/9 7 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan b alakohta)
(ks. 29–32, 39, 40 ja 47 kohta)