Asia C-530/19
NM, NIKI Luftfahrt GmbH:n selvitysmiehenä
vastaan
ON
(Ennakkoratkaisupyyntö – Oberster Gerichtshof)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 3.9.2020
Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 5 ja 9 artikla – Lentoliikenteen harjoittajan velvollisuus tarjota hotellimajoitus matkustajille, joiden lento on peruutettu – Matkustajalle majoituksen tarjonneessa hotellissa oleskelun aikana aiheutunut vahinko – Mahdollisuus vedota lentoliikenteen harjoittajan vastuuseen hotellin työntekijöiden huolimattomuuden vuoksi
Liikenne – Lentoliikenne – Asetus N:o 261/2004 – Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevat yhteiset säännöt – Velvollisuus pitää huolta matkustajista, jos lento on peruutettu – Velvollisuus tarjota matkustajille hotellimajoitus – Ulottuvuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 261/2004 johdanto-osan 1 ja 13 perustelukappale, 5 artiklan 1 kohdan b alakohta, 9 artiklan 1 kohdan b alakohta sekä 9 artiklan 2 ja 3 kohta)
(ks. 24–30 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
Liikenne – Lentoliikenne – Asetus N:o 261/2004 – Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevat yhteiset säännöt – Lentoliikenteen harjoittajan huolenpitovelvollisuuden laiminlyönti – Matkustajien oikeus korvaukseen – Ulottuvuus
(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 261/2004 9 artiklan 1 kohdan b alakohta)
(ks. 36–39 kohta ja tuomiolauselman 2 kohta)