|
25.1.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 28/9 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 19.11.2020 (Finanzgericht Baden-Württembergin – Saksa esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – 5th AVENUE Products Trading GmbH v. Hauptzollamt Singen
(Asia C-775/19) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Tulliliitto - Asetus (ETY) N:o 2913/92 - Yhteisön tullikoodeksi - 29 artiklan 1 kohta ja 3 kohdan a alakohta - 32 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 5 kohdan b alakohta - Asetus (ETY) N:o 2454/93 - 157 artiklan 2 kohta - Tullausarvon määrittäminen - Maahantuotujen tavaroiden kauppa-arvo - Myynnin edellytyksen käsite - Maksu vastikkeena jakelua koskevan yksinoikeuden myöntämisestä)
(2021/C 28/12)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Finanzgericht Baden-Württemberg
Pääasian asianosaiset
Kantaja: 5th AVENUE Products Trading GmbH
Vastaaja: Hauptzollamt Singen
Tuomiolauselma
Yhteisön tullikoodeksista 12.10.1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 29 artiklan 1 kohtaa ja 3 kohdan a alakohtaa on tulkittava siten, että maksu, jonka maahantuotujen tavaroiden ostaja on suorittanut rajoitetun ajanjakson aikana tavaroiden myyjälle vastikkeeksi siitä, että myyjä myöntää näiden tavaroiden jakelua koskevan yksinoikeuden tietyllä alueella, ja joka lasketaan tältä alueelta saadun liikevaihdon perusteella, on sisällytettävä kyseisten tavaroiden tullausarvoon.