29.6.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 215/17 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 26.3.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Landgericht Saarbrücken – Saksa) – JC v. Kreissparkasse Saarlouis
(Asia C-66/19) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Kuluttajansuoja - Direktiivi 2008/48/EY - Kulutusluottosopimukset - Peruuttamisoikeus - Määräaika tämän oikeuden käyttämiselle - Sopimuksessa mainittavia tietoja koskevat vaatimukset - Ilmoitus, jossa on vain kansallisiin säännöksiin liittyvä viittausketju)
(2020/C 215/20)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Landgericht Saarbrücken
Pääasian asianosaiset
Kantaja: JC
Vastaaja: Kreissparkasse Saarlouis
Tuomiolauselma
1) |
Kulutusluottosopimuksista ja neuvoston direktiivin 87/102/ETY kumoamisesta 23.4.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/48/EY 10 artiklan 2 kohdan p alakohtaa on tulkittava siten, että tietoihin, jotka on mainittava selkeästi ja tiiviisti luottosopimuksessa tämän säännöksen mukaisesti, kuuluvat tämän direktiivin 14 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädetyt peruuttamisen määräajan laskemista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. |
2) |
Direktiivin 2008/48 10 artiklan 2 kohdan p alakohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä sille, että luottosopimuksessa viitataan tämän direktiivin 10 artiklassa tarkoitettujen tietojen osalta kansalliseen säännökseen, jossa puolestaan viitataan kyseessä olevan jäsenvaltion oikeuden muihin säännöksiin. |