1. 

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä

(SEUT 258 artikla)

(ks. 10 kohta)

2. 

Jäsenvaltiot – Velvoitteet – Direktiivien täytäntöönpano – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sisäiseen järjestykseen nojautuvaa perustelua ei voida hyväksyä

(SEUT 258 artikla)

(ks. 11 kohta)

1) 

Italian tasavalta ei ole noudattanut direktiivin 2006/17/EY muuttamisesta ihmiskudosten ja -solujen testausta koskevien tiettyjen teknisten vaatimusten osalta 26.11.2012 annetun komission direktiivin 2012/39/EU 2 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja koska se ei ole toimittanut Euroopan komissiolle kirjallisina direktiivin 2012/39 täytäntöönpanon varmistamiseksi annettuja säännöksiä.

2) 

Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.