1. 

Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Unionin yleisen tuomioistuimen käyttämät implisiittiset perustelut – Sallittavuus – Edellytykset

(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla ja 53 artiklan ensimmäinen alakohta)

(ks. 20 kohta)

2. 

Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tuomion perustelut, jotka ovat unionin oikeuden vastaisia – Tuomiolauselma, josta ilmenevä lopputulos on perusteltu tuomion muiden oikeudellisten perustelujen vuoksi – Hylkääminen

(ks. 22 kohta)

3. 

Tuomioistuinmenettely – Väliintulo – Oikeudenkäyntiväite, johon vastaaja ei ole vedonnut – Tutkimatta jättäminen

(Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 40 artiklan neljäs alakohta)

(ks. 23 ja 27 kohta)

4. 

Kumoamiskanne – Kumoamistuomio – Vaikutukset – Velvollisuus ryhtyä täytäntöönpanotoimiin

(SEUT 264 ja 266 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 60 artikla)

(ks. 45–47 kohta)

1) 

Valitus hylätään.

2) 

River Kwai International Food Industry Co. Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Association européenne des transformateurs de maïs doux’n (AETMD) ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.

3) 

Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.