Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 13.2.2019 – Etnia Dreams vastaan EUIPO – Poisson (Etnik)

(asia T-823/17)

(EU-tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin Etnik rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Aiempi EU-tavaramerkki – Suhteellinen hylkäysperuste – Aiemman tavaramerkin yksilöinnin puuttuminen väiteilmoituksesta – Hyvän hallinnon periaate – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Prosessuaalinen yhdenvertaisuus – Vilpittömän mielen periaate – Luottamuksensuoja)

1.	EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Unionin yleisen tuomioistuimen mahdollisuus muuttaa riidanalaista päätöstä – Rajat (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 72 artiklan 3 kohta) (ks. 25 kohta)

2.	Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Vaatimukset – Muuttaminen oikeudenkäynnin aikana – Edellytys (Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan e alakohta, 84 artiklan 2 kohta ja 86 artiklan 2 kohta) (ks. 29 ja 31 kohta)

3.	EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Virastolle osoitettu määräys ei kuulu toimivaltaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 72 artiklan 6 kohta) (ks. 32 kohta)

EU-tavaramerkki – Kolmansien huomautukset ja väite – Väitteen tutkiminen – Väitteen esittäjän velvollisuus ilmoittaa selvästi aiempi tavaramerkki – Tutkittavaksi ottaminen

(Komission asetuksen N:o 2868/95 1 artiklan 15 säännön 2 kohdan b alakohdan i alakohta, korvattu komission delegoidun asetuksen 2018/625 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdalla)

(ks. 40 kohta)

EU-tavaramerkki – Menettelysäännökset – Väitemenettely – Väitteen tutkittavaksi ottamista koskeva ilmoitus

(Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 47 artikla; komission asetuksen N:o 2868/95 1 artiklan 20 sääntö, korvattu komission delegoidun asetuksen 2018/625 8 artiklalla)

(ks. 83–85 kohta)

6.	EU-tavaramerkki – Viraston päätökset – Puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen – Periaatteen ulottuvuus (Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2017/1001 94 artikla) (ks. 92 ja 93 kohta)

EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Valituslautakunnat – Luokittelu viraston hallintoelimeksi – Osapuolten oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – Ei ole

(Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus 2017/1001; komission asetus N:o 2868/95; komission delegoitu asetus 2018/625)

(ks. 104 kohta)

8.	Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Yhdenvertainen kohtelu – Käsite (Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20 artikla) (ks. 109 kohta)

9.	Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Edellytykset – Hallinnon antamat täsmälliset vakuuttelut (ks. 120 kohta)

Aihe

Kanne EUIPO:n neljännen valituslautakunnan 19.10.2017 tekemästä päätöksestä (asia R 880/2017-4), joka koskee Etnia Dreamsin ja Serge Poissonin välistä väitemenettelyä

Ratkaisu

1)	Kanne hylätään.

2)	Etnia Dreams SL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.