Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 21.11.2017 – VE

(asia C‑232/17) ( 1 )

(Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Kuluttajansuoja – Direktiivi 93/13/ETY – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Ulkomaan valuutan määräinen luottosopimus – Riittävien täsmennysten puuttuminen pääasiaan liittyvistä tosiseikoista ja oikeudellisista seikoista sekä syistä, joiden vuoksi ennakkoratkaisukysymykseen annettava vastaus on tarpeen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

1. 

Ennakkoratkaisukysymykset–Tutkittavaksi ottaminen–Velvollisuus esittää unionin tuomioistuimelle riittävästi tietoja asiaan liittyvistä tosiseikoista ja lainsäädännöstä–Niiden syiden ilmoittaminen, joiden perusteella ennakkoratkaisukysymyksiin vastaaminen on tarpeen

(SEUT 267 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 94 artikla)

(ks. 16–18 kohta)

2. 

Ennakkoratkaisukysymykset–Unionin tuomioistuimen toimivalta–Rajat–Yleiset tai hypoteettiset kysymykset–Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

(SEUT 267 artikla)

(ks. 24 kohta)

Ratkaisu

Budai Központi Kerületi Bíróságin (Budan keskinen piirituomioistuin, Unkari) 10.4.2017 tekemällään päätöksellä esittämän ennakkoratkaisupyynnön tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat selvästi.


( 1 ) EUVL C 256, 7.8.2017.