Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.6.2022 – YV ym. v. komissio

(Asia T-533/16) (1)

(Henkilöstö - Virkamiehet - Henkilöstösääntöjen uudistus vuonna 2014 - Vuosittaisten matkakulujen korvaaminen - Kolmannessa maassa sijaitseva lähtöpaikkakunta - Asemapaikan ja sen jäsenvaltion, jonka kansalainen virkamies on, pääkaupungin välisen etäisyyden perusteella laskettu kiinteämääräinen korvaus)

(2022/C 303/42)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantajat: YV, YW ja YZ (edustajat: asianajajat J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth ja N. Maes)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Gattinara ja T. Bohr)

Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: E. Taneva ja M. Ecker) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja R. Meyer)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 270 artiklaan perustuvat vaatimukset kumota päätökset alentaa 1.1.2014 alkaen korvausta vuosittaisista matkakuluista tai lakkauttaa ne, jotta kantajat voivat ylläpitää suhdetta lähtöpaikkakuntaansa.

Tuomiolauselma

1)	Kanne hylätään.

2)	YV, YW ja YZ vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

3)	Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan.

---

(1)  EUVL C 89, 16.3.2015 (asia on alkujaan rekisteröity Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa asianumerolla F-10/15, ja siirretty Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).