16.8.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 296/44


Kanne 22.5.2016 – ZZ v. eu-LISA ja komissio

(Asia F-26/16)

(2016/C 296/55)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Greinoman)

Vastaajat: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA)

ja

Euroopan komissio

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajalle on jätetty myöntämättä etukäteen annettava lupa hänen aviomiehensä sairaanhoitoa varten unionin yhteisestä sairausvakuutusjärjestelmästä.

Vaatimukset

Päätös, jolla on jätetty myöntämättä etukäteen annettava lupa kantajan aviomiehen, joka kuuluu yhteiseen sairausvakuutusjärjestelmään, sairaanhoitoa varten, on kumottava

on todettava, että kantajan aviomiehen sairastama C-hepatiitti on henkilöstösääntöjen 72 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vakava sairaus

vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.