Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 24.11.2016 – Petraitis vastaan komissio
(asia C‑137/16 P)
(Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Laiminlyöntikanne – Euroopan komissio ei aloita jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämiseen liittyvää menettelyä tiettyä jäsenvaltiota vastaan – Vaatimus komission velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
1. |
Muutoksenhaku–Valitusperusteet–Tarve kritisoida unionin yleisen tuomioistuimen esittämien perustelujen tiettyä täsmällistä kohtaa (SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artiklan 2 kohta) (ks. 16–19 kohta) |
2. |
Laiminlyöntikanne–Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt–Kannekelpoiset laiminlyönnit–Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely–Tutkimatta jättäminen (SEUT 258 artikla, SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 265 artiklan kolmas kohta) (ks. 20–25 kohta) |
3. |
Laiminlyöntikanne–Unionin tuomioistuinten toimivalta–Vaatimukset toimielimen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla–Tutkimatta jättäminen (SEUT 265 artikla) (ks. 31 ja 32 kohta) |
Ratkaisu
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Oikeusapuhakemus hylätään. |
3) |
Juozas Edvardas Petraitis vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |