Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 24.11.2016 – Petraitis vastaan komissio

(asia C‑137/16 P)

(Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Laiminlyöntikanne – Euroopan komissio ei aloita jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämiseen liittyvää menettelyä tiettyä jäsenvaltiota vastaan – Vaatimus komission velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

1. 

Muutoksenhaku–Valitusperusteet–Tarve kritisoida unionin yleisen tuomioistuimen esittämien perustelujen tiettyä täsmällistä kohtaa

(SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artiklan 2 kohta)

(ks. 16–19 kohta)

2. 

Laiminlyöntikanne–Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt–Kannekelpoiset laiminlyönnit–Laiminlyönti aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely–Tutkimatta jättäminen

(SEUT 258 artikla, SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 265 artiklan kolmas kohta)

(ks. 20–25 kohta)

3. 

Laiminlyöntikanne–Unionin tuomioistuinten toimivalta–Vaatimukset toimielimen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla–Tutkimatta jättäminen

(SEUT 265 artikla)

(ks. 31 ja 32 kohta)

Ratkaisu

1)

Valitus hylätään.

2)

Oikeusapuhakemus hylätään.

3)

Juozas Edvardas Petraitis vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.