1. 

Valtiontuki–Lainvastaisen tuen takaisinperiminen–Perusteluvelvollisuus–Velvollisuus panna komission päätös välittömästi ja tehokkaasti täytäntöön

(SEUT 108 artiklan 2 kohta ja SEUT 288 artikla; neuvoston asetuksen N:o 659/1999 14 artiklan 3 kohta)

(ks. 23 ja 24 kohta)

2. 

Valtiontuki–Lainvastaisen tuen takaisinperiminen–Perusteluvelvollisuus–Tuensaajat, jotka ovat taloudellisissa vaikeuksissa tai konkurssissa–Vaikutuksettomuus

(SEUT 108 artiklan 2 kohta)

(ks. 25 kohta)

3. 

Valtiontuki–Lainvastaisen tuen takaisinperiminen–Konkurssiin joutuneet tuensaajayritykset–Tukien merkitseminen velkojien luetteloon aiemmin vallinneen tilanteen palauttamiseksi

(SEUT 108 artiklan 2 kohta)

(ks. 26 ja 27 kohta)

4. 

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne–Sääntöjenvastaisen tuen takaisin perimistä koskevan velvollisuuden noudattamatta jättäminen–Puolustautumiskeinot–Täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus–Arviointiperusteet–Täytäntöönpanon vaikeus–Jäsenvaltion velvollisuus ryhtyä todellisiin toimenpiteisiin kyseessä olevia yrityksiä vastaan ja ehdottaa komissiolle vaihtoehtoisia ratkaisuja, joilla nämä vaikeudet kyetään voittamaan

(SEUT 108 artiklan 2 kohta)

(ks. 28, 29 ja 40 kohta)

1) 

Helleenien tasavalta ei ole noudattanut valtiontuesta SA.34572 (13/C) (ex 13/NN), jonka Kreikka on myöntänyt Larco General Mining & Metallurgical Company SA -yhtiölle 27.3.2014 tehdyn komission päätöksen 2014/539/UE 3–5 artiklan ja EUT-sopimuksen mukaisia velvollisuuksiaan, koska se ei toteuttanut asetetuissa määräajoissa kaikkia tämän päätöksen noudattamisen edellyttämiä toimenpiteitä ja koska se ei ilmoittanut Euroopan komissiolle tämän päätöksen mukaisesti toteutetuista toimenpiteistä.

2) 

Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.