8.6.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 190/22

Kanne 27.3.2015 – Hamcho ja Hamcho International v. neuvosto

(Asia T-153/15)

(2015/C 190/25)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantajat: Mohamad Hamcho (Damaskos, Syyria) ja Hamcho International (Damaskos) (edustajat: asianajajat A. Boesch, D. Amaudruz ja M. Ponsard)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta

—

määräämään asian T-43/12 oikeudenkäyntiaineiston käytettäväksi

—

varaamaan kantajille oikeuden vastata ja tässä yhteydessä oikeuden esittää uusia todisteita sekä nimetä todistajia

—

kumoamaan seuraavat toimet kantajia koskevilta osin:

—

26.1.2015 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/108

—

26.1.2015 annettu neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2015/117

—

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantajat vetoavat kahteen kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osin samat tai samanlaiset kuin asiassa T-653/11, Jaber v. neuvosto (1), esitetyt kanneperusteet.

(1)  EUVL 2012, C 58, s. 12.