11.1.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 7/37


Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 17.11.2015 – Ayres de Abreu v. ETSK

(Asia F-90/15)

((Henkilöstö - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Asianajajan toimiminen edustajana - Kantaja, joka on asianajaja - Kantajan edustajana ei voi toimia asianajaja, joka ei ole ulkopuolinen))

(2016/C 007/49)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Antonio Ayres de Abreu (Cascais, Portugali)

Vastaaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota päätös, jolla hylättiin kantajan hakemus päästä eläkkeelle.

Määräysosa

1)

Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2)

Antonio Ayres de Abreu vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.