|
3.10.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 364/41 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.7.2016 – HG v. komissio
(Asia F-149/15) (1)
((Henkilöstö - Virkamiehet - Kolmannessa maassa työskentelevät virkamiehet - Hallinnon käyttöön antama majoitus - Velvollisuus asua käyttöön annetussa majoituksessa - Kurinpitomenettely - Kurinpitoseuraamus - Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 99 artiklan 1 kohdan c alakohta - Ikälisien kertymisen keskeyttäminen - Vahingonkorvaus - Henkilöstösääntöjen 22 artikla))
(2016/C 364/50)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: HG (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota päätös, jolla kantajalle määrättiin seuraamuksena palkkaluokassa etenemisen keskeytyminen ja velvoitettiin hänet korvaamaan Euroopan unionille väitetysti aiheutunut vahinko, ja vaatimus kantajalle väitetysti aiheutuneen aineettoman ja hänen mainettaan koskevan vahingon korvaamiseksi
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
HG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |