29.2.2016

Euroopan unionin virallinen lehti

C 78/36

Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20.1.2016 – Proia v. komissio

(Asia F-61/15) (1)

((Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetyt edellytykset - Tavanomainen asuinpaikka ennen palvelukseen tuloa - Opintojakso, sen jälkeinen harjoittelu ja sen jälkeiset peräkkäiset työsopimukset asemapaikkana olevassa valtiossa - Asianomaisen toimihenkilön oletettu tahto siirtää etujensa pysyvä keskus opintojensa alusta lähtien asemapaikkana olevaan jäsenvaltioon - Puuttuminen))

(2016/C 078/49)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Alessandro Proia (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. S. Bohr ja F. Simonetti)

Oikeudenkäynnin kohde

Komission henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimiston 25.9.2014 tekemän päätöksen, jolla kantajalta evättiin ulkomaankorvaus, kumoamisvaatimus.

Tuomiolauselma

1)	Euroopan komission 25.9.2014 tekemä päätös, jolla Alessandro Proialta evättiin ulkomaankorvaus Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla, kumotaan.

2)	Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Alessandro Proian oikeudenkäyntikulut.

(1) EUVL C 221, 6.7.2015, s. 27.