Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nederlandstalige Rechtbank van Koophandel Brussel (Belgia) on esittänyt 5.10.2015 – Uber Belgium BVBA v. Taxi Radio Bruxellois NV, muina osapuolina Uber NV ym.

(Asia C-526/15)

(2015/C 429/13)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Nederlandstalige Rechtbank van Koophandel Brussel

Pääasian asianosaiset

Takaisinsaantikanteen kantaja: Uber Belgium BVBA

Vastaaja: Taxi Radio Bruxellois NV

Muut osapuolet: Uber NV ym., Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Belgische Federatie van Taxis ja Nationale Groepering van Ondernemingen met Taxi- en Locatievoertuigen met Chauffeur VZW

Ennakkoratkaisukysymys

Onko suhteellisuusperiaatetta, joka on vahvistettu SEU 5 artiklassa ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan (1) 52 artiklan 1 kohdassa, luettuna yhdessä perusoikeuskirjan 15, 16 ja 17 artiklan sekä SEUT 28 ja SEUT 56 artiklan kanssa, tulkittava siten, että se on esteenä taksipalveluista ja ajoneuvojen vuokraamisesta kuljettajineen 27.4.1995 annetussa Brysselin pääkaupunkiseudun hallintoalueen asetuksessa vahvistetun kaltaiselle sääntelylle, kun tämä ymmärretään siten, että käsitettä ”taksipalvelut” on sovellettava myös palkkiotta toimiviin yksityisiin kuljettajiin, jotka tarjoavat ridesharingia (kimppakuljetuksia) siten, että he ottavat vastaan kuljetustilauksia, joita heille tarjotaan toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneiden yritysten Uber BV ym:iden tarjoaman software-sovelluksen välityksin?

(1)  EYVL 2000, C 364, s. 1.