10.4.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 112/10 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 16.2.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Handelsgericht Wien – Itävalta) – Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH v. Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
(Asia C-641/15) (1)
((Ennakkoratkaisupyyntö - Immateriaalioikeus - Direktiivi 2006/115/EY - 8 artiklan 3 kohta - Yleisradio-organisaatioiden yksinoikeus - Yleisölle välittäminen - Paikat, joihin yleisöllä on pääsy maksua vastaan - Lähetysten välittäminen hotellihuoneisiin sijoitettujen televisiovastaanottimien avulla))
(2017/C 112/14)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Handelsgericht Wien
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH
Vastaaja: Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
Tuomiolauselma
Vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/115/EY 8 artiklan 3 kohtaa on tulkittava niin, että televisio- ja radiolähetysten välittäminen hotellihuoneisiin asennettujen televisiovastaanotinten avulla ei ole välittämistä paikassa, johon yleisöllä on pääsy pääsymaksua vastaan.