Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 10.6.2016 – Pshonka vastaan neuvosto
(asia T‑380/14)
”Kumoamiskanne — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet — Varojen jäädyttäminen — Niiden henkilöiden, yhteisöjen ja elinten luettelo, joihin varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen kohdistuu — Kantajan nimen sisällyttäminen luetteloon — Kanteen nostamisen määräaika — Tutkittavaksi ottaminen — Näyttö luetteloon merkitsemisen asianmukaisuudesta — Kanne, joka on selvästi hyväksyttävä”
|
1. |
Kumoamiskanne — Määräajat — Alkamisajankohta — Toimi, jossa henkilöön tai yhteisöön kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä — Toimi, joka on julkaistu ja annettu tiedoksi adressaateille — Toimen tiedoksiantopäivä — Tiedoksianto asianomaiselle julkaisemalla ilmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä — Määräaika, joka alkaa kulua julkaisemista seuraavasta 14. päivästä (SEUT 263 artiklan kuudes kohta; neuvoston päätös 2014/119/YUTP; neuvoston asetus N:o 208/2014; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 102 artiklan 1 kohta) (ks. 36 ja 40–54 kohta) |
|
2. |
Euroopan unionin oikeus — Periaatteet — Puolustautumisoikeudet — Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan — Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut toimenpiteet — Velvollisuus antaa asianomaiselle vastaiset seikat tälle tiedoksi — Ulottuvuus (Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla; neuvoston päätös 2014/119/YUTP; neuvoston asetus N:o 208/2014) (ks. 37–39, 62 ja 72 kohta) |
|
3. |
Tuomioistuinmenettely — Unionin yleisellä tuomioistuimella ei ole velvollisuutta aloittaa suullista käsittelyä ennen oikeudenkäyntiväitteestä lausumista (Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 114 artikla) (ks. 81 kohta) |
Aihe
Vaatimus Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 5.3.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/119/YUTP (EUVL 2014, L 66, s. 26) ja Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 5.3.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 208/2014 (EUVL 2014, L 66, s. 1) kumoamiseksi siltä osin kuin ne koskevat kantajaa
Ratkaisu
|
1) |
Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 5.3.2014 annettu neuvoston päätös 2014/119/YUTP ja Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 5.3.2014 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 208/2014 kumotaan siltä osin kuin ne koskevat Artem Viktorovych Pshonkaa. |
|
2) |
Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Pshonkan oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |