Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 25.3.2015 –

Borde ja Carbonium vastaan komissio

(asia T‑314/14)

”Kumoamiskanne — AKT-valtioiden välinen maailmanlaajuisen ilmastonmuutosliittouman ohjelma — Asiantuntijapalveluita koskevat sopimukset — Ohjelman tarkastusta koskeva puitesopimus — Pyyntö asiantuntijan toimeksiannon päättämiseksi — Toimi, joka kuuluu puhtaasti sellaiseen sopimusyhteyteen, josta se ei ole irrotettavissa — Tutkimatta jättäminen”

Kumoamiskanne — Kanne, joka tosiasiassa koskee sopimusperusteista oikeusriitaa — Vaatimus niiden kirjeiden kumoamiseksi, jotka toimielin lähetti sopimuspuolelle ja joissa ehdotetaan puitesopimuksen toteuttamiseen osallistuvan asiantuntijan vaihtamista — Unionin tuomioistuinten toimivallan puuttuminen — Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 ja SEUT 288 artikla) (ks. 28–30, 33 ja 35 kohta)

Aihe

Vaatimus kumota komission 19. ja 20.2.2014 tekemät pyynnöt Borden toimeksiannon päättämiseksi asiantuntijana, joka osallistuu sen puitesopimuksen EuropeAid/127054/C/SER/Multi toteuttamiseen, joka koskee AKT-valtioiden (Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtiot) välisen maailmanlaajuisen ilmastonmuutosliittouman ohjelman tarkastusta

Ratkaisu