Kanne 25.11.2014 – ZZ v. EMA

(Asia F-135/14)

(2015/C 016/75)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja A. Blot)

Vastaaja: Euroopan lääkevirasto (EMA)

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Päätöksen vapauttaa kantaja tehtävistään kumoaminen

Vaatimukset

—	EMAn 31.1.2014 tekemä päätös vapauttaa kantaja tehtävistään 1.2.2014 lähtien siihen saakka, kunnes hänen sopimuksensa väitetysti päättyi eli 15.3.2014, sekä 14.3.2014 päivätty kirje, jolla pyrittiin väitetysti ”selventämään” syitä kantajan tehtävistä vapauttamiselle, on kumottava

—	EMAn 15.8.2014 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajan 24.4.2014 tekemä valitus edellä mainituista päätöksistä, on tarpeen mukaan kumottava

—	kantajalle aiheutunut henkinen kärsimys, jonka suuruudeksi arvioidaan 20 000 euroa, on korvattava

—	EMA on velvoitettava korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut.