5.12.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 454/5


Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 29.9.2016 – Valittajana Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA ja muuna osapuolena Euroopan komissio

(Asia C-102/14 P) (1)

((Muutoksenhaku - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla - Sopimukset, jotka koskevat unionin taloudellista tukea tutkimuksen ja kehityksen alan hankkeille - Tilintarkastusraportti, jossa todetaan sääntöjenvastaisuudet - Päätös periä takaisin Euroopan komission maksamat ennakot - Kumoamiskanne - Maksujen keskeyttämistä koskeva päätös - Sopimussuhteen ulkopuolista korvausvastuuta koskeva kanne - Päätös olla tekemättä sopimusta - Vahingonkorvauskanne - Tutkimatta jättäminen))

(2016/C 454/10)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Valittaja: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (edustaja: M. Jiménez Perona, abogado)

Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja B. Conte, avustajanaan J. Rivas Andrés, avocat)

Määräysosa

1)

Valitus hylätään.

2)

Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA velvoitetaan korvaamaan muutoksenhausta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 135, 5.5.2014.