Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal administratif de Strasbourg (Ranska) on esittänyt 8.10.2013 — Geoffrey Léger v. Ministre des affaires sociales et de la santé ja Établissement français du sang

(Asia C-528/13)

2013/C 367/46

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunal administratif de Strasbourg

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Geoffrey Léger

Vastaajat: Ministre des affaires sociales et de la santé ja Établissement français du sang

Ennakkoratkaisukysymys

Kun otetaan huomioon direktiivin 2004/33/EY (1) liite III, onko sitä, että mies on sukupuolisuhteessa toiseen mieheen, pidettävä itsessään sellaisena sukupuolikäyttäytymisenä, joka aiheuttaa vaaran saada veren välityksellä tarttuvia vakavia tartuntatauteja ja jonka perusteella tällaista sukupuolikäyttäytymistä harjoittaneilta voidaan kieltää pysyvästi verenluovutus, vai onko sitä yksittäistapauksen olosuhteissa pidettävä vain sellaisena sukupuolikäyttäytymisenä, joka aiheuttaa vaaran saada veren välityksellä tarttuvia vakavia tartuntatauteja ja jonka perusteella tällaista sukupuolikäyttäytymistä harjoittaneilta voidaan kieltää väliaikaisesti verenluovutus tietyn ajanjakson ajan riskikäyttäytymisen päättymisen jälkeen?

(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/98/EY täytäntöönpanosta veren ja sen komponenttien tiettyjen teknisten vaatimusten osalta 22.3.2004 annettu komission direktiivi 2004/33/EY (EUVL L 91, s. 25).