Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunalul Brașov (Romania) on esittänyt 7.8.2013 — Imre Solyom ja Luiza Solyom v. Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

(Asia C-444/13)

2013/C 325/24

Oikeudenkäyntikieli: romania

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunalul Brașov

Pääasian asianosaiset

Kantajat: Imre Solyom ja Luiza Solyom

Vastaaja: Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

Ennakkoratkaisukysymys

Onko neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 73 ja 78 artiklaa tulkittava siten, että silloin, kun sopimuspuolet vahvistavat kauppasopimuksella lopullisen ja sitovan hinnan ja kun veroviranomaiset myöhemmin katsovat myyntitoimen verolliseksi, koska myyjä on uuden luokituksen perusteella verovelvollinen, kyseiseen myyntitoimeen liittyvän arvonlisäveron katsotaan sisältyvän hintaan tai se lisätään hintaan? Toisin sanoen, mikä on veron peruste tällaisessa luovutuksessa?

(1)  Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY (EUVL L 347, 11.12.2006)