|
14.9.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 302/42 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.7.2015 – Pilkington Group v. komissio
(Asia T-462/12) (1)
((Kilpailu - Hallinnollinen menettely - Autonlasin eurooppalaiset markkinat - EY 81 artiklan rikkomisen toteavan päätöksen julkaisu - Liikesalaisuuden piiriin väitetysti kuuluvien tietojen luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön epääminen - Perusteluvelvollisuus - Luottamuksellisuus - Liikesalaisuus - Luottamuksensuoja))
(2015/C 302/54)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Pilkington Group Ltd (St Helens, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: solicitor J. Scott, solicitor S. Wisking, solicitor K. Fountoukakos-Kyriakakos, ja asianajaja C. Puech Baron)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Kellerbauer, P. Van Nuffel ja G. Meessen)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa on kyse Pilkington Group Ltd:n kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13.10.2011 tehdyn komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU 8 artiklan perusteella tekemän luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön epäämisestä 6.8.2012 tehdyn komission päätöksen C (2012) 5718 lopullinen (asia COMP/39.125 – Autonlasi) osittaista kumoamista koskevasta vaatimuksesta.
Tuomiolauselma
|
1) |
Pilkington Group Ltd:n kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13.10.2011 tehdyn komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU 8 artiklan perusteella tekemän luottamuksellista käsittelyä koskevan pyynnön epäämisestä 6.8.2012 tehdyn komission päätöksen C (2012) 5718 lopullinen (asia COMP/39.125 – Autonlasi) kumotaan siltä osin kuin se liittyy Pilkington Groupin vaatimukseen, joka koskee [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamismenettelystä 12.11.2008 tehdyn päätöksen C (2008) 6815 lopullinen 115 perustelukappaletta. |
|
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
|
3) |
Pilkington Group velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |