4.8.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 253/67 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.6.2014 – BN v. parlamentti
(Asia F-24/12) (1)
((Henkilöstö - Virkamiehet - Kumoamiskanne - AD 14 -palkkaluokan virkamies, joka hoitaa yksikönpäällikön toimea - Pääjohtajaa kohtaan esitetty väite työpaikkakiusaamisesta - Kieltäytyminen hyväksymästä nimitystä toisella pääosastolla neuvonantajan toimeen, johon liittyy yksikönpäällikön korotuksen menetys - Päätös toisen neuvonantajan toimeen siirtämisestä väliaikaisesti - Yksikön etu - Sääntö palkkaluokan ja viran välisestä vastaavuudesta - Vahingonkorvauskanne - Vahinko sellaisesta toiminnasta, - joka ei ole luonteeltaan päätöksentekoa))
2014/C 253/93
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: BN (edustajat: aluksi asianajajat S. Rodrigues, A. Tymen ja A. Blot, sittemmin S. Rodrigues ja A. Tymen)
Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: aluksi O. Caisou-Rousseau ja J. F. de Wachter, sittemmin O. Caisou-Rousseau ja V. Montebello-Demogeot)
Oikeudenkäynnin kohde
Euroopan parlamentin puhemiehen tekemän sen päätöksen kumoamisvaatimus, jolla kantaja siirrettiin parlamentin samalla pääosastolla yksikönpäällikön toimesta yhden osaston johtajan neuvonantajan toimeen, ja vahingonkorvausvaatimus työpaikkakiusaamisesta
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan kokonaisuudessaan, ja se velvoitetaan korvaamaan BN:lle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan. |
(1) EUVL C 138, 12.5.2012, s. 36.