31.8.2013   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 252/47


Virkamiestuomioistuimen määräys (yhden tuomarin kokoonpano) 3.5.2013 — Marcuccio v. komissio

(Asia F-40/11) (1)

(Henkilöstö - Sosiaaliturva - Entinen virkamies, joka on jäänyt eläkkeelle työkyvyttömyyden vuoksi - Tapaturma - Vakuutusturvan puuttuminen - Kohdetta vaille jäänyt kanne - Lausunnon antamisen raukeaminen)

2013/C 252/83

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota päätös, jolla vahvistetaan ne suoritukset, joihin kantajalla on oikeus osittaisen pysyvän työkyvyttömyytensä vuoksi.

Määräysosa

1)

Asiassa F-40/11, Marcuccio v. komissio, nostetusta kanteesta ei ole syytä lausua.

2)

Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.


(1)  EUVL C 186, 25.6.11, s. 34.