Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Puolan tasavalta) on esittänyt 9.5.2011 — Grand Sp. z o.o. v. Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

(Asia C-214/11)

2011/C 219/07

Oikeudenkäyntikieli: puola

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

Pääasian asianosaiset

Valittaja: Grand Sp. z o.o.

Vastapuoli: Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

Ennakkoratkaisukysymys

Onko teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (1) 1 artiklan 11 kohtaa tulkittava siten, että teknisiin määräyksiin, joita koskevat ehdotukset on toimitettava komissiolle edellä mainitun direktiivin 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kuuluu säännös, jossa kielletään pienivoittoisia peliautomaatteja koskevien lupien voimassaolon jatkaminen?

(1)  Teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/34/EY (EYVL L 204, s. 37), sellaisena kuin se on muutettuna teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä annetun direktiivin 98/34/EY muuttamisesta 20.7.1998 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 98/48/EY (EYVL L 217, s. 18).