Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4.10.2012 — Euroopan komissio v. Itävallan tasavalta

(Asia C-75/11) (1)

(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Unionin kansalaisuus - Liikkumis- ja oleskeluoikeus - SEUT 20 ja SEUT 21 artikla - Kansalaisuuteen perustuva syrjintä - SEUT 18 artikla - Direktiivi 2004/38/EY - 24 artikla - Poikkeus - Soveltamisala - Jäsenvaltio, jossa matkalippujen hinnoista myönnetään alennuksia vain opiskelijoille, joiden vanhemmat saavat perheavustuksia kyseisessä valtiossa)

2012/C 366/16

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: V. Kreuschitz ja D. Roussanov)

Vastaaja: Itävallan tasavalta (asiamiehet: C. Pesendorfer ja M. Fruhmann)

Oikeudenkäynnin kohde

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — SEUT 18 artiklan, SEUT 20 artiklan ja SEUT 21 artiklan sekä Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY (EYVL L 158, s. 77) 24 artiklan rikkominen — Jäsenvaltion eri yksikköjen ja eri julkisten liikenneyritysten välillä tehdyt sopimukset matkalippujen myynnistä alennettuun hintaan opiskelijoille — Sellaisten opiskelijoiden poissulkeminen alennuksen piiristä, joiden vanhemmilla ei ole oikeutta perheavustuksiin tässä jäsenvaltiossa

Tuomiolauselma

(1)  EUVL C 130, 30.4.2011.