6.7.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 221/16 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.5.2015 – Stichting Woonpunt ym. v. komissio
(Asia T-203/10 RENV) (1)
((Valtiontuet - Sosiaalinen asuntotuotanto - Sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille myönnettäviä tukia koskeva järjestelmä - Voimassa olevat tuet - Jäsenvaltion antamat sitoumukset hyväksyvä päätös - Selvästi täysin perusteeton kanne))
(2015/C 221/22)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantajat: Stichting Woonpunt (Maastricht, Alankomaat), Stichting Havensteder, aiemmin Stichting Com.wonen (Rotterdam, Alankomaat), Woningstichting Haag Wonen (Haag, Alankomaat) ja Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl (Eindhoven, Alankomaat) (edustajat: aluksi asianajajat P. Glazener ja E. Henny, sitten P. Glazener)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P.-J. Loewenthal ja S. Noë)
Väliintulija, joka tukee kantajien vaatimuksia: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: aluksi T. Materne ja J.-C. Halleux, sitten J.-C. Halleux)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Voorburg, Alankomaat) (edustaja: asianajaja M. Meulenbelt)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus valtiontuista E 2/2005 ja N 642/2009 – Alankomaat – voimassa oleva tuki ja erityinen hanketuki sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille – 15.12.2009 tehdyn komission päätöksen K(2009) 9963 lopullinen kumoamisesta.
Määräysosa
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Stichting Woonpunt, Stichting Havensteder, Woningstichting Haag Wonen ja Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Belgian kuningaskunta ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |